field day
英 [ˈfiːld deɪ]
美 [ˈfiːld deɪ]
野外演习日；户外集会；体育比赛日
习惯用语
n.
- have a field day
- 有展现本领的机会，有机会大干一番（尤指他人不赞同的事）
to be given the opportunity to do sth that you enjoy, especially sth that other people do not approve of - The tabloid press had a field day with the latest government scandal.
这家小报利用最近的政府丑闻大做文章。
英英释义
noun
- a day devoted to an outdoor social gathering
- a time of unusual pleasure and success
- a day for outdoor athletic competition
- (military) a day for military exercises and display
双语例句
- The Portuguese had a field day when they overran the ancient kingdom of Malacca.
葡萄牙人攻占了古老的马六甲王国后，大肆地庆祝了一番。 - Privatisation meant a field day for robber barons.
私有化意味着是强盗资本家的户外集训。 - There are also hundreds of pens, watches, brooches and chewing-gum packets dating from the days when Beatlemania was at its height and the marketing gurus had a field day.
展场上也有数百只笔、手表、胸针与口香糖包装，它们都是在披头四狂热如日中天且行销专家欣喜万分之际所留下的产品。 - They would have a Field Day with the corruption on wall st.
他们在处理华尔街腐败的时候一定可以获得一次很好的集训。 - The press and her opponents would have a field day digging into the dirty details of her background.
媒体和对手可以痛快地深挖她不堪入目的丑闻。 - Corrosion becomes main obstacle on the sustainable development of oil field day by day.
腐蚀日益成为油田持续开发的主要障碍。 - If the newspapers get hold of this scandal, they'll really have a field day!
报纸如果能抓住这件丑闻，那可就有机会大做文章了。 - In our absence the office gossips are probably having a field day
我们不在的时候，办公室里大概谣言四起了吧。 - The artillery had a field day with the retreating enemy infantry.
炮兵对撤退中的敌军步兵大发威力。 - Congress and the American press had a field day, vying with one another to see how much blame they could dump at MR annan's door.
美国国会与新闻界顿时群起鼓噪，好不热闹，双方互相竞赛，看看他们的指责能让安南多么灰头土脸。